Configuring VMM logical switch with bandwidth limit virtual port